Después del estreno del videoclip “Come And Get It”, MTV publico el “MTV First: Selena Gomez”, en donde Selena habla sobre querer trabajar con Ryan Gosling, sus inspiraciones musicales y muchas cosas más que puedes ver a continuación:
Selena Gomez quiere bailar en el nuevo álbum
SG-O
PUBLICADO POR: ADMIN , EL DIA 05/8/13, CATEGORIAS: ENTREVISTAS,VIDEOS
Una encrucijada, Selena Gomez está atravesando una transición por todos los lados de su vida de superestrella. En la música, ella insiste en que su nuevo y revelador CD “Stars Dance” - que ya está arrasando con el single Come & Get It – será el último. Como actriz, ella está sedienta por superar su imagen de chica de Disney y afirmarse como una actriz seria con credibilidad. Y en el amor, a pesar de la balada sobre su rompimiento con Bieber, el par está realmente de vuelta, y parecer estar más juntos que nunca. Ahora, ella se está abriendo y no deja nada de lado sobre su vida para la edición de junio de la revista InStyle. Aquí van cinco cosas que descubrirás en la nueva edición (disponible a partir del día 17 de mayo).
1: Su prioridad #1 en el momento es superar sus límites.
A poco tiempo de su cumpleaños 21 (el día 22 de julio), Gomez está cambiando el rumbo mientras busca una vida más arriesgada y cambios en su carrera. “Esta es una transición extraña para mí,” ella dice. “Me quiero superar, entonces nunca estoy satisfecha. No sí si eso tendrá éxito. Estoy estresada la mayor parte del tiempo.” A Gomez le gustaría eventualmente decirle adiós a la música y concentrarse sólo en actuar. Ella imagina su carrera siendo modelada como la de Shia LaBeouf, Jennifer Lawrence y Natalie Portman, actores que se están reinventando constantemente, dice ella. (LaBeouf, fue el primero que ella mencionó, pues él también comenzó en Disney, donde Gomez protagonizó durante cinco años su serie: Los Hechiceros de Waverly Place.)
2: Su CD traerá una canción sobre Bieber. Sí, es verdad.
“Love Will Remember,” una canción de su nuevo álbum, Stars Dance, dejará a todos sus fans obsesionados por analizar la letra, y gracias al término del noviazgo con Justin Bieber a fines del año pasado. Especialmente ahora que los dos fueron fotografiados besándose en Noruega en abril, la misma ocasión en que Bieber posteó y rápidamente borró una foto junto a Gomez en Instagram. La balada narra tristemente el fin de una relación, y Gomez deja bien en claro que ella, de hecho, escribió la canción sobre Bieber. Mientras ella canta, pensando en qué se equivocó, el oyente queda con la sensación de que la idea del término no fue de ella – o que tal vez haya sido de ella, pero porque no tenía más opciones. “Esa es la canción más personal en el álbum, con certeza,” dice ella. “Creo que es una manera dulce de decirlo. No es un abordaje agresivo como el que la gente probablemente esté esperando.” Ella hace una pausa, y después añade, tranquilamente: “Tengo la certeza de que a él le va a encantar también.” La canción es al mismo tiempo sincera y calculada, un movimiento, sin dudas, provocador de la estrella.
3. Cómo es realmente salir con alguien en frente del ojo público
“Yo soy de Texas, entonces debería estar casada y con hijos ya,” dice ella con una sonrisa. “Estoy enamorada del amor y creo totalmente en el casamiento, pero eso no está en mi radar ahora. No estoy colocando energía en un noviazgo.” ¿Y quién podría culparla? Salir con Bieber, que, a los 19 años, es una de las mayores estrellas del mundo, fue ”loco y muy intenso”, dice ella. La separación fue aún más difícil y la llama de ellos resurgiendo nuevamente sólo aumenta la presión. “Es incómodo que en todos los lugares a los que vas, las personas sabían,” dice ella. “No me gusta eso. Pero Justin y yo nunca nos enfocamos realmente en la atención. No eliges de quién te enamoras. Entonces, no sería capaz de jurar o decir que es lo que quiero de nuevo. No sé. Soy una chica, y una separación es normal. Tengo que lidiar con las emociones y sentirlas. Estoy haciendo lo que suelo hacer, saliendo con mis amigos, y él está yendo muy bien también.” Cuando le preguntaron lo que va a buscar en una futura pareja, ella rápidamente respondió. “Honestidad. Tienes que tener honestidad cuando estás viviendo este estilo de vida por causa de la distancia impuesta cuando se trabaja – se acaban separando tantas veces. Tienes que ser súper honesto y abierto. Eso es fundamental.”
4. Sus amigos son increíbles, como Taylor Swift
Ella es cercana a Taylor Swift, de la cual ella comenta: “Ella es como una hermana para mí. Nosotros salimos con Jonas Brothers al mismo tiempo y terminamos como mejores amigas. Ella es la persona con la que puedo contar cuando estoy triste. Ella es muy cuidadosa y protectora.” Swift está orgullosa del hecho de que su amiga haya lidiado con sus triunfos y problemas, como ella. “Conozco a Selena desde los años más importantes de nuestras vidas,” dice Taylor. “La vi crecer con gracia y gradualmente en medio de la presión encima de ella. Selena ha aprendido a hacer y seguir sus propias reglas, cuánto aprovechar una chance en proyectos que están fuera de su zona de comodidad, y cuándo cambiar de rumbo cuando algo no está bien. Ella está viviendo su vida de su propia manera.”
5. Ella adora hacer (y participar) de la moda.
Su línea de ropa de Kmart, Dream Out Loud by Selena Gomez, ha sido un éxito, pero eso es gracias a su esfuerzo por hacer ropa bonita a precios bajos “Recuerdo cuando era más joven y las niñas en la escuela vestían blusas de $40,00 y otras cosas que yo no podría comprar,” dice ella. “Quería hacer una línea que fuera bonita y accesible, también cosas que una chica de 12 años y yo podríamos usar.” Ella también es co-diseñadora de una línea deportiva, Adidas Neo Label. Cuando Gomez no está creando moda, está experimentándola en las alfombras rojas. Recientemente, Gomez prefirió Dolce & Gabbana y Versace. “Estoy bastante delgada y no creo tener muchas curvas, pero tal vez crezca en ese aspecto,” dice ella. “Me gusta vestir cosas más apretadas porque me dan más forma.” Pero no sólo por causa de eso, también la ayudan a crecer en la moda. “Me gusta mostrar un poco de cuerpo, pero de una buena manera,” ella dice. “La idea de intentar entrar en las listas de las mejores vestidas me da pavor. Me pongo tan nerviosa, amo seleccionar ropa y sería increíble quedar siempre entre las mejores vestidas.”
¡Selena Gomez le cuenta a InStyle qué estaba sucediendo detrás de sus fotos de Twitter!
Una foto impulsiva en París. “Esa foto fue en París. Vanessa quitó los pétalos de rosa y tomó la foto. Mi cabello no estaba sujetado de esta forma, es sólo la manera en la que quedó. Adoro la sensación antigua que tiene.
Amplificando sus días de grabación: “Grabando en el estudio. Usé el aplicativo Camera Plus para ampliar los tonos azules y rojos.”
Clases de cocina: “Mi amiga Bridgit Mendler, que trabaja en Good Luck Charlie, y yo hicimos tortillas de pollo desde el principio (de la receta): Demoró mucho, ¡pero quedaron deliciosas!”
Un descanso con bebé: “Vanessa Hudgens y yo con un bebé de un productor de Spring Breakers. Estamos obsesionadas con los bebés.”
Foto Bonus – diversión en la noche de Halloween: “Estábamos yendo a una fiesta de última hora de Halloween. Yo dice: ‘Creo que seré una gata.’ No sabía que más podría ser.”
Foto bonus – Diversión de amigas: “Esa fue del mismo día (que el de la fiesta de Halloween), estábamos en la casa de mi amiga Francia.”
Foto bonus – Siempre alegre: “Esa fue de mi ensayo fotográfico para Adidas, y estoy usando la línea Neo que hice con Adias. Parece más una foto de candid. Estaba sumergida en una montón de burbujas.”
Foto bónus – ensayos de Baile: “Ese es el mismo grupo, realizando un ensayo de baile para el video que grabamos de I Knew You Were Trouble que posteé en YouTube. Ensayamos hasta las 1 de la mañana. ¡Estábamos acabadas! Todos se turnaban coreografiando, porque son todas bailarinas. Nosotras nos encontrábamos los fines de semana y hacíamos eso.”
Foto bonus – Día de los Enamorados de Selena: “Ese fue el último Día de los Enamorados. Claro, no tenía un enamorado. Tenía que hacer varias entrevistas ese día, entonces primeramente fui a la oficina. Añadí los corazones con el Photo Booth y estoy sosteniendo mi Case Mate. Esa soy yo siendo tonta, como siempre.”
Foto bonus – Spring Break en París: “Estoy con Ashley (Benson) y Vanessa (Hudgens) en París. Esa fue nuestra primera parada durante nuestra promoción para Spring Breakers. Tuvimos el día libre cuando llegamos, entonces las chicas y yo fuimos de compra. Fue la primera vez de Ashley en París; Vanessa y yo habíamos ido antes, entonces le mostramos todo. Compramos eso en un shopping. Puedes ver la torre Eiffel detrás de nosotros. ¡Fue lo más cerca que pudimos llegar!”
Foto bonus – aprovechando el show de Justin Timberlake: “Estábamos en un balcón en el show de Justin Timberlake en The Palladium. Fue tan divertido; tuvimos la mejor noche. Soy una gran fan de Justin Timberlake. Amaría haber hablado con él, pero no quería ir al camarín porque estoy segura de que él es súper bombardeado (con fans/prensa/etc).”
Foto bonus: “La chica de la izquiera es Ella; la hija del mejor amiga de mi padrastro. Él es como un tío para ella. Y la otra chica es su mejor amiga. Fue hasta Michigan para visitarlos el año pasado y dejé que ellas jugaran con mi cabello. Las dejé en comando. Fue muy divertido.”
Fuente: InStyle
Gracias por la traducción: IHeartSelena.Us
PUBLICADO POR: ADMIN , EL DIA 05/8/13, CATEGORIAS: ENTREVISTAS,REVISTAS
Si no estás seguro de que se trata el nuevo single de Selena Gomez “Come & Get It”, tu no estás solo. Es una frase que los padres gritan para indicar que la cena está en la mesa, por lo que algunos fans podrían encontrar el sentido un poco confuso.
Pero no te preocupes, porque cuando Gomez estrené su vídeo musical durante el “MTV First: Selena Gomez” esta noche (07 de mayo) a las 7:53 p.m. en MTV, seguido de una entrevista con MTV.com, prometemos que la comida será la última cosa en su mente. En el atractivo vídeo musical, Selena despoja su imagen de niña buena (y un poco de ropa), revelando un lado más sensual que no hemos visto en la música de la estrella antes.
Si bien se trata de un look diferente de Selena, la transformación no es nada nuevo en el mundo del pop. Taylor Swift reveló recientemente un lado más vanguardista en su último álbum Red, y ella también envió su sello de aprobación para la nueva música de Gomez en un mensaje en vídeo.
“Ella es tan genial! me envió un vídeo, como, bailando. Ella es como la bailarina más linda, porque tiene esta pequeña cola de caballo y flequillos, y es como la cosa más linda del mundo “, dijo Gomez a MTV News durante el sit-down. “Ella es la mejor. Me ha apoyado desde mi primer disco hasta éste, y ha escuchado todas mis cosas, es muy dulce.”
Y a pesar de que el enfoque actual de Selena está en su propio proyecto, no esta ajena al crecimiento musical de su amiga ex Disney, Demi Lovato. “Me encanta”, dijo cuando se le preguntó sobre qué pensaba de la canción de Lovato “Heart Attack”. ”Algo que me gusta de Demi es que ella tiene su propio estilo, y eso es algo que ella quiere seguir sin importar dónde se encuentre, y sin duda amo y admiro eso de ella.”
Fuente: MTV
Traducción: SG-O
PUBLICADO POR: ADMIN , EL DIA 05/8/13, CATEGORIAS: COME AND GET IT
Durante una entrevista para The Sun, Zlatan Ibrahimovic, delantero de Saint-Germain, equipo en el que David Becham juega actualmente, declaro estar sorprendido, despues de echar un vistzao al iPod de su compñero. “Estábamos dando un vistazo a su lista de reproducción (playlist) en el vestíbulo tenia muchas canciones de Justin Bieber, Jonas Brothers y Selena Gómez,” dijo.
__________________________________________________________________________________
En otras noticias rapidas, mira una nueva foto de Selena en la pelicula “The Getaway”
PUBLICADO POR: ADMIN , EL DIA 05/7/13, CATEGORIAS: ARTICULOS, THE GETAWAY
@Mariahgomez25 Bueno, nuestros amigos de @WMSoundcheck talvez tengan algo nuevo con la talentosa @selenagomez muy pronto…..
Walmart Soundcheck consiste en vídeos de un artista cantando normalmente en acústico, escenas del backstage, asi como la creación de un CD o DVD, el cual puede no ser lanzaron, pero todo se encontrara disponible en el sitio online de Walmart.
“Hola chicos, soy Selena Gomez. Vean mi nuevo video para Come & Get It, aquí en VEVO el día 7 de mayo.”
news.iheartselena.us
PUBLICADO POR: ADMIN , EL DIA 05/7/13, CATEGORIAS: COME AND GET IT,TWITTER
Entrevistador: Quiero preguntarte acerca de tener a Selena en el reparto. ¿Cómo conseguiste a la chica más famosa en el mundo para hacer esto cameo?
Eli: No estaba en el elenco, es una amiga. Ella estaba haciendo un show en Chile y la invite a ir al set. Ella me dijo: “Estoy aquí en Chile”, y le pregunte: “¿A qué hora es el concierto?” Estábamos filmando en la noche, todas las noches. Empezábamos a las 11 pm y acabábamos hasta las 6 am. Selena vino de su show al set, vio lo que estábamos haciendo, cómo estábamos filmando y ella estaba como “Dios, yo no actúo desde hace mucho tiempo, he estado trabajando en la música.” Y le dije: “Vamos a hacer una escena. “Y lo hicimos en su momento, para divertirnos. Grabamos una escena y fue tan amable de su parte hacer eso. Estábamos como, “No vamos a vender la película contigo encima”, pero Selena ama estas películas y ella es tan dulce y creo que su carrera va en una dirección muy interesante, me encanta trabajar con ella de verdad .
PUBLICADO POR: ADMIN , EL DIA 05/7/13, CATEGORIAS: AFTERSHOCK,VIDEOS
Shock: Te oí hablar anteriormente de Selena Gomez.
Lopez: Si.
Shock: En realidad, yo la vi el otro día porque hice un junket por su otra película.
Lopez: Si, “Spring Breakers.”
Shock: No, me refiero a “Hotel Transylvania.”
Lopez: Ah, “Hotel Transylvania.”
Shock: ¿Ella ya vio la película? No había visto la película cuando hablé con ella.
Lopez: No, no, no lo ha visto, no aún. Casi todo el mundo esta yendo a verla - La mayoría de nosotros – si. Eli no ha visto la película proyectada en la gran pantalla.
Shock: Oh wow, Okay.
Lopez: Así que esta noche es la gran noche.
Shock: Escuché que Selena Gomez básicamente estaba en la ciudad y que la conocías y que por casualidad paso por aquí?
Lopez: Fue una locura. Fue como, estábamos filmando y Eli la conocía y ella es una gran fan de “Hostel”, y por casualidad estaba haciendo un concierto en Santiago, y le dijimos, ”¿Por qué no vienes al set y te quedas con nosotros” Ella llegó, y estuvo un buen rato. Entonces, nos dijimos, “¿Sabes qué? Selena tiene que estar en la película.” Así que escribimos una pequeña parte de ella, y rodábamos la escena VIP que sucede en la película. Estuvimos en ese set durante dos días, entonces ella llego el primer día, y en el segundo día ella rodó la escena. Hizo el concierto y se vino desde el concierto y fue increíble, sobre todo porque hicimos todo en una sola toma. Ella fue perfecta, y su sentido de la comedia es perfecto. Yo estaba como, “¿Sabes? Deberíamos hacer una comedia.”
No hay comentarios:
Publicar un comentario