Translate

martes, 2 de abril de 2013

ZEIT MAGAZINE: ¿QUÉ IMAGINA SELENA GOMEZ ESTAR HACIENDO DE AQUÍ EN 20 AÑOS?


Pulsa para ver la imagen a tamaño completo
La revista alemana Zeit Magazine publicó una entrevista con Selena y también una nueva foto. Léela a continuación:
La joven actriz Selena Gomez tuvo los típicos sueños de adolescentes. Mientras tanto, algunos de ellos se volvieron realidad.
“Cuando era pequeña, siempre tuvo sueños locos. Con siete años de edad mi mayor sueño era conocer a los chicos de la banda NSync, a los que idolatraba. Cantar y bailar con ellos. Estaba tan obsesionada con ellos, que quería saber exactamente qué ropa estaban usando, o qué comían y con quién salían. Después soñaba con casarme con el cantante Jesse McCartney. Esos sueños cambiaron con el correr de los años. Pero hay un sueño que me acompañó desde la infancia: estar en el escenario, en el centro de atención, actuar y cantar. Al principio eso parecía estar lejos o fuera de alcance. Crecí en circunstancias simples. Mis padres se separaron cuando tenía siete años. Mi madre era actriz y actuaba en pequeños teatros, ella vivía de varios empleos, y se esforzaba mucho para sustentarme. En mi infancia y adolescencia, a veces me despertaba en medio de la noche porque tenía pesadillas, y atormentada, siempre llamaba a mi madre. Cuando tenía catorce años, mi madre y yo nos mudamos de Texas a Los Ángeles, lejos de mi padre biológico y de mis amigos. Fue una época difícil para mí, a veces me sentía sola y abandonada. Aún hoy, de vez en cuando, deseo haber continuado en mi escuela con mis viejos amigos y haber ido al baile de graduación. Si pudiese, me gustaría recuperar esa experiencia. Pero siempre me gustó mi trabajo como acrtriz, aprendí a aceptar cualquier desafío, mantenerme bien en momentos difíciles y estar lejos de las personas que amo. Yo siempre supe el motivo. Y aún hoy es así. Ahora mis sueños están a mi alcance y son más planes y metas. No estoy pensando mucho en el futuro. La pregunta de cómo mi vida será en diez o veinte años me pone nerviosa y me deja hasta un poco nerviosa. Pero aún tengo un gran sueño: para mí es importante involucrarme y ayudar personas que no tienen la misma suerte que yo tengo. Aún cuando teníamos poco, mi madre me dejó claro, que siempre existen personas que están peor y que es importante estar allí los unos para los otros. Y ahora estoy en una situación en la que puedo hacer más. Y si mi carrera musical o cinematográfica no funcionaran, me encantaría participar de una escuela culinaria y abrir un pequeño restaurante. Cuando era niña siempre ayudaba a cocinar a mis padres. Amo la cocina texana, mexicana e italiana. Mis restaurantes serían pequeños, íntimos y decorados con mis colores preferidos, oro y lila.”

01Zeit.jpg01Zeit.jpg01Zeit.jpg01Zeit.jpg01Zeit.jpg

No hay comentarios:

Publicar un comentario